İçeriğe atla
Creative House

Kurumsal katalog ve ürün kataloğu tasarımı

Katalog, şirketin en çok elden ele geçen belgesi: satışçı masaya koyuyor, bayi rafa diziyor, fuarda ziyaretçinin çantasına giriyor. Bu yüzden iş güzel bir kapakla değil, verinin nasıl dizileceğine karar vermekle başlıyor — kaç ürün, hangi özellik, hangi dil, hangi baskı. Creative House'ta sayfa sistemi bir kez kurulur, sonraki yıllar aynı sistemin üstüne biner. Katalog tasarım hizmetinde ürün verisinin hazır olması, grafik üretimin doğru başlamasını sağlar. Fuar veya satış görüşmesi için kullanılacak kataloglarda ürün kodları, teknik bilgiler ve dil sürümlerini tek bir içerik düzeni üzerinden yönetiyorum.

Katalog kapsamını gönderTüm çalışmalar

Kimin için

  • Ürün sayısı çok, özellik tablosu yoğun üretici ve tedarikçi firmalar.
  • Fuara ya da ihracat görüşmesine hazırlanan, çok dilli katalog gereken şirketler.
  • Kataloğu her yıl sıfırdan yaptıran ve her seferinde farklı bir belge çıkan ekipler.
  • Bayi ağına düzenli fiyat listesi ve ürün belgesi gönderen işletmeler.

Sık karşılaştığım tablo

  • Ürün verisi tabloya değil sayfaya yazılmış; bir özellik değişince bütün sayfa yeniden çiziliyor.
  • Izgara yok; her sayfa biraz farklı hizada ve belge dağınık duruyor.
  • Görseller baskı çözünürlüğünde değil, matbaada sürpriz çıkıyor.
  • İngilizce sürüm ayrı bir dosyada tutuluyor ve iki sürüm birbirinden ayrı düşüyor.
  • PDF ekrandan okunamıyor: sayfa ölçüsü baskıya göre, kimse ekranda açmıyor.

Kapsam ve teslimler

Katalog büyüklüğüne, ürün sayısına ve dil sayısına göre birlikte belirlenir.

  • Bilgi mimarisi: bölümleme, ürün sıralaması ve özellik tablosu yapısı.
  • Izgara sistemi: sayfa şablonları, marj ve sütun düzeni.
  • Kapak ve bölüm ayraçları.
  • Ürün sayfası düzenleri: yoğun veri, az veri ve tam sayfa görsel varyantları.
  • Tipografi ve renk kullanımı — marka kılavuzuna bağlı.
  • Çok dilli düzen: metin uzamasına dayanıklı sayfa yapısı.
  • Baskıya hazırlık: renk profili, taşma payı, çözünürlük ve matbaa kontrolü.
  • Ekran sürümü: PDF'in ekrandan okunabilir hâli.
  • Kaynak dosyalar: gelecek yıl aynı sistem üstünden güncellenebilecek biçimde.

Kararı ben veririm, sistem hızlandırır

Sayfa sistemi, ızgara ve görsel yön benim kararım; tasarımın son hâli benden çıkar.

Yapay zekâ ekibini gör

Katalog ve kurumsal doküman işleri

Aşağıdakiler gerçek katalog, broşür ve fiyat listesi üretimlerinden. Her birinin detay sayfasında kapsam yazılı.

Nasıl ilerliyor

  1. 01

    Veri okuması

    Ürün listesi, özellikler ve hangi bilginin karar verdirdiği çıkarılır. Katalogda neyin bulunacağına bu aşamada karar verilir.

  2. 02

    Sayfa sistemi

    Izgara, şablonlar ve bölümleme kurulur. Tek tek sayfa çizmeden önce sistem kurulur.

  3. 03

    Örnek sayfalar

    Kapak, bölüm ayracı ve iki ürün sayfası önce onaya çıkar.

  4. 04

    Üretim

    Onaylanan sisteme göre bütün sayfalar dizilir.

  5. 05

    Baskı ve teslim

    Renk, taşma ve çözünürlük kontrolünden sonra baskı dosyası ve ekran sürümü teslim edilir.

Ne yapmıyorum

Katalogda kapsam dışı olanları baştan söylemek matbaa gününde sürpriz çıkmasını önlüyor.

  • Matbaa ve baskı tedarikini üstlenmiyorum; baskıya hazır dosya teslim ederim.
  • Ürün fotoğrafı çekmiyorum; görsel tedariki ayrı bir kalem.
  • Ürün verisinin doğruluğu sizde kalır — teknik özellik ve fiyat bilgisini ben doğrulayamam.
  • Yüzlerce ürün açıklamasını toplu üretmiyorum.
  • Katalog yazılımı ya da otomatik veri akışı kurulumu bu sayfanın kapsamında değil.

Sık sorulanlar

Ürün verisini hangi biçimde vermeliyiz?
Tablo hâlinde olması yeterli — Excel ya da benzeri. Önemli olan her ürünün aynı alanları taşıması; eksik ve tutarsız alanlar sayfa sisteminin kurulmasını zorlaştırıyor. İlk toplantıda hangi alanların gerekli olduğunu birlikte belirleriz.
Çok dilli katalog yapıyor musunuz?
Evet. Sayfa düzeni metin uzamasına dayanıklı kurulur, çünkü aynı cümle Almancada Türkçeden uzun çıkar. Çeviri metnini siz sağlarsanız dizerim; çeviri hizmeti kapsamda değil.
Gelecek yıl kataloğu kendimiz güncelleyebilir miyiz?
Kaynak dosyalar sistemli teslim edilir; sayfa şablonları üzerinden ürün değiştirmek mümkün. Yine de yoğun veri değişikliğinde düzenin bozulmaması için gözden geçirme öneriyorum.
Baskıya hazır dosya ne demek?
Renk profili, taşma payı, çözünürlük ve yazı tiplerinin gömülü olduğu, matbaanın doğrudan basabileceği dosya. Kontrol listesinden geçirip teslim ederim; matbaa seçimi ve baskı tedariki sizde kalır.
Yalnız ekranda kullanılacak bir katalog olur mu?
Olur ve düzeni farklı kurulur: sayfa ölçüsü ekrana göre, bağlantılar tıklanabilir, dosya boyutu paylaşılabilir seviyede. Aynı belgeyi hem baskıya hem ekrana zorlamak ikisini birden zayıflatıyor.
Proje teklifi hangi bilgilere göre hazırlanır?
Ürün adedi, benzersiz sayfa şablonları, teknik tablolar, dil sürümleri ve görsellerin hazır olma durumu incelenir. Tekrarlayan ürün sayfasıyla özel infografik aynı iş yükü sayılmaz. Tasarım, içerik hazırlığı ve matbaa üretimi ayrı açıklanır.

Bu konudaki rehberler

İlgili hizmetler

Kataloğu birlikte planlayalım

Ürün sayınızı, dil ihtiyacınızı ve kullanım yerini konuşalım; sayfa sistemini ona göre kurarım.

Katalog kapsamını gönder

Neye ihtiyacınız olduğunu tam olarak bilmek zorunda değilsiniz.

Önce şirketinizi, hedeflerinizi ve mevcut yapınızı incelerim. Asıl problemi birlikte belirler, ardından doğru ekibi devreye alırım.

Tanışma PlanlaWhatsApp'tan Yaz